Tahrij Hadits

Tahrij Hadits ke-21 dari Diktat Mata Kuliah Hadits 2

Bunyi hadits:

عن أم سلمة زوج النبي صلي الله عليه وسلم تقول سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم ما من عبد تصيبه مصيبة فيقول: { إِناّ لِلهِ وَ إِناَّ إلَيهِ رَاجِعُونَ } اللهمَّ أجِّرنِي فيِ مُصِيبَتِي وأَخلِف ليِ خيرًا ِمنْهَا إِلَّا أَجَرَهُ اللهُ فِي مُصِيْبَتِي وَأخْلَفَ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفّيا أبُو سلَمَةَ قالَتْ كَمَا أَمَرَنِى رَسُولُ الله صلَّي اللهُ عليهِ وَسلّمَ فأَخلفَ اللهُ لِي خيرًا مِنهُ رَسُولُ الله صلَّي اللهُ عليهِ وَسلّمَ. أخرجه مسلم

Artinya:

Diriwayatkan dari ummu salamah r.a,ia berkata:aku pernah mendengar rasulullah Saw. beersabda, “tidaklah seorang hamba tertimpa musibah lalu mengucapkan “innalillahi wa inna ilaihi raajiuun, Allahumma’jurnii fii mushibatii, wa akhlif lii khairun minhaa” (sesungguhnya kami milik Allah dan sungguh kami akan kembali kepada-NYA. Ya Allah! Berilah aku pahala dalam musibahku dan berikan pengganti untukku yang lebih baik daripada musibahku), kecuali Allah akan memberinya pengganti yang lebih baik daripada musibahnya. Kata Ummu Salamah: ketika Abu salamah (suami Ummu Salamah) meninggal dunia, aku ucapkan sebagaimana yang diajarkan oleh rasulullah Saw., lalu Allah memberiku pengganti yang lebih baik daripada Abu salamah, pengganti tersebut adalah Rasulullah Saw.

Proses tahrij hadits

1.      Saya memulai mencari hadist diatas dalam mu’jam al mufahros dengan kata kunci خلف pada halaman 65 juz II.[1]

2.      Hadist yang ada dalam kode mu’jam saya temukan di kitab Hadits Muslim [م] juz 1, Bab Janaiz Hal.405[2]

3.      Para perawi hadits dalam kitab Hadits Shohih Muslim adalah: 1) Yahya ibnu ayub 2) Qutaibah ibnu hujrin 3)Ismail ibnu ja’far 4) Sa’ad ibnu said 5) Umar ibnu katsir ibnu aflah 6) Ibnu safinah 7) Ummi salamah.

4.      Bunyi hadits yang saya temukan dalam kitab Hadits Muslim adalah seagai berikut:

حدثنا يَحْيَ بْنُ أيُوْبَ وَقُتَيْبَةُ وابْنُ حُجْرٍ. جَمِيْعًا عَنْ إِسْمَاعِيْلَ بْنِ جَعْفَرٍ. قَالَ ابْنُ أَيُوْبَ : حَدّثَنَا إسْمَاعِيلُ . أَجْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ سَعِيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيْرِ بْنِ أَفْلَحَ, عَنِ ابْنِ سَفِينَةَ , عَنْ أُمّ سَلَمَةَ , أَنّهَاقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولُ الله صلَّي اللهُ عليهِ وَسلّمَ يَقُوْلُ : ((مَا مِنْ مُسْلِمٍ تُصِيْبُهُ مُصِيْبَةٌ فَيَقُوْلُ : مَا أَمَرَهُ اللهُ : إِنَّا لِلهِ وَ إِناَّ إلَيهِ رَاجِعُونَ . اللهمَّ أجِّرنِي فيِ مُصِيبَتِي وأَخْلِفْ ليِ خيرًا ِمنْهَا- إِلَّا أَخْلَفَ اللهُ لَهُ خَيْراً مِنْهَا))

قَالَتْ : فَلَمّا مَاتَ أَبُوْسَلَمَةَ قُلْتُ أَيُّ اْلمُسْلِمِيْنَ خَيْرٌ مِنْ أَبِيْ سَلَمَةَ ؟ أَوَّلُ بَيْتٍ هَاجَرَ إلَى رَسُولِ الله صلَّي اللهُ عليهِ وَسلّمَ . ثُمَّ إِنّي قُلْتُهَا . فأَخْلَفَ اللهُ لِي رَسُولَ اللهِ صلَّي اللهُ عليهِ وَسلّمَ.

قَالَتْ : أَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلَّي اللهِ عليهِ وَسلّمَ حَاطِبَ بْنَ أَبِي بَلْتَعَةَ يَخْطُبُنِيْ لَهُ. فَقُلْتُ : إِنَّ لِي بِنْتًا وَأَنَا غَيوْرٌ . فَقَالَ (( أَمَّاإِبْنَتُهَا فَنَدْعُوْ اللهَ أَنْ يُغْنِيَهَا عَنْهَا . وَأَدْعُوْاللهَ أَنْ يَذْهَبِ بِاالْغَيْرَةِ))[3]

DAFTAR PUSTAKA

Winsyink, Al-Mu’jam Al-Mufahras Li Alfazd Al-Hadis An-Nabawi, Leiden; Beiril 1936

Imam Abi al-Husein Muslim bin al-Hajjaj, Shohih Muslim, Daar-el-Fikr, Beirut.

---

[1] Mu’jamul Mufahrash, juz II, hal.65

[2] Imam Abi al-Husein Muslim bin al-Hajjaj, Shohih Muslim, Juz I, Hal. 405

[3] Imam Abi al-Husein Muslim bin al-Hajjaj, Shohih Muslim, Juz I, Hal.